追熱點,你要學點歪果仁的流行詞


隨著互聯網的空前發展,人們越來越喜歡通過網絡交流,各種流行語也是橫空出世,迅速普及, “紮心了,老鐵!”,“我可能 X 了假 X !”……標新立異的年輕人喜歡用流行語來表達自己的觀點。其實,國外的網民也一樣,今天就來看看歪果仁的流行詞 ( buzzword ) 都有哪些吧!

Brexit 英國脫歐


2016年國際最熱事件之一莫過於英國脫歐,而近期隨著脫歐程序的正式啟動,“ Brexit ”的使用頻率也空前飆升。“ Brexit ”是一個合成詞,糅合了“不列顛” ( Britain )  和“退出” ( exit ) 兩個詞。


Brexit 也作為2016年最出名的流行詞,被收錄進最權威的英文詞典之一——柯林斯詞典(另外三大是韋氏、朗文、牛津)。

Brexit:The withdrawal of the United Kingdom from the European Union

指英國退出歐盟。

Mic drop 扔麥


在去年的白宮記者協會晚宴 ( White House Corresondents' Dinner,簡稱 WHCD ) 上,奧巴馬以一個瀟灑的 Mic drop 結束了他的演講。



該動作迅速在推特和臉書上呈病毒式傳播,被國外網民瘋狂模仿。

扔麥:指某人把一個手持麥克風丟到(或假裝丟到)地上以示演說或表演結束的戲劇性動作。


Mic Drop:A theatrical gesture in which a person drops ( or imitates the action of dropping ) a hand-held microphone to the ground as the finale to a speech or performance.


Trumpism 特朗普主義


看過《傲骨賢妻》衍生劇《傲骨之戰》的朋友一定深有感觸:編劇幾乎每一集都在怒懟川普啊!




Trumpism 也成為一大網絡熱詞,指:


(1)唐納德·特朗普提倡的政策,特指那些涉及反對現有政治機構及執著追求美國國家利益的政策。

The policies advocated by Donald Trump, especially those involving a rejection of the current political establishment and the vigorous pursuit of American national interests.


(2)唐納德·特朗普那些充滿爭議且離譜的言論。

 A controversial or outrageous statement attributed to Donald Trump.


Sharenting 曬娃成癖



相信每個人的朋友圈都有一兩個特別愛曬娃的好友。記住啦,下次對於那些有曬娃癖的麻麻,英文裏有一個合適的詞“ sharenting ”可以形容哦!


Sharenting:The habitual use of social media to share news and images of one's children.


指在社交媒體上過度分享孩子照片和新鮮事的習慣。


Jomo 錯過的快樂



JOMO 其實就是戒除社交癮。它的理念是不讓這個日新月異的、躁動的世界讓你覺得自己不夠好,而是讓你全心全意過好自己的生活,不用擔心自己的生活不夠好,也不用停下自己生活的腳步去窺探他人的生活。


JOMO : a social detox. It’s about not allowing the new, noisy world make you feel inadequate. Instead you fully engage in your own life rather than constantly interrupting it to worry it’s inadequate and eavesdrop on other people’s.

Jomo —— Joy of Missing out. 


意為“錯失的樂趣”,指因為不再害怕錯過別人做的事情或說的話而體會到的愉悅。


歪果仁流行的幾大熱詞,你都 get 了嗎?學會了這些,英語潮人指數直線上升哦~當然,你也可以選擇直接來英孚與外籍培訓師麵對麵交流,隨時掌握一手國外潮流詞彙!

 

你還知道哪些國外流行語?評論分享給我們,我們將隨機抽取2位幸運兒獲得英孚專屬禮品一份,獲獎名單將於近期在微信文章底端公布。



Words and Phrases 單詞短語學習


·Theatrical [θiˈætrɪkl]  戲劇性的

·Buzzword [ˈbʌzwɜ:d]  流行語

·Controversial [ˌkɒntrəˈvɜ:ʃl]  有爭議的

·European Union  歐盟

·Junk food  垃圾食品



關注“EF英孚教育說英語”

英語有多好,世界就有多大

長按二維碼,關注

 


想知道你和胡歌的“英文默契度”嗎?點擊閱讀原文,一測便知!